Le Conseil fédéral a examiné en un temps record, à savoir en seulement un mois, les initiatives pour la protection des forêts et des communes. Il les rejette comme il l’a fait jusqu’à présent pour toutes les initiatives populaires. Les arguments avancés, qui proviennent manifestement de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN), reposent toutefois sur de nombreuses informations erronées.









